UK Parliament agreed — 412 to 202 — to seek an extension of Brexit beyond March 29. The exact date depends on whether Parliament approves Brexit deal before March 20. EU leaders have been split on whether they would approve a deadline change. The timing will also determine whether the U.K. participates in upcoming EU elections. European shares rose to a five-month high yesterday following the vote.
2019 March 15 Friday, 12:55
Member states failed to reach an agreement. Ministers will now work towards reforming digital taxation on a global level — spearheaded by the OECD — by 2020. The move to be welcomed by tech giants such as Google and Facebook, which faced a proposed 3% levy. France, Italy, Spain plan to introduce taxes on a national level.
2019 March 13 Wednesday, 11:53
It is the first in an expected wave of European levies aimed at big tech companies. The so-called GAFA tax — named after its targets Google, Apple, Facebook and Amazon — will apply to firms with global annual revenues of over €750 million and French revenues over €25 million. It’s expected to raise around €0.5B a year. The move comes amid mounting criticism of the amount of tax that tech giants pay in Europe.
2019 March 07 Thursday, 06:45
British MPs have branded Facebook and its executives “digital gangsters” and accused the social media giant of deliberately obstructing an inquiry into fake news. A report called for statutory regulation of Facebook and claimed that it did not do enough to prevent disinformation. It also accused co-founder Mark Zuckerberg of contempt of parliament after he refused three separate demands to give evidence.
2019 February 19 Tuesday, 11:14
called for statutory regulation of Facebook and claimed that it did not do enough to prevent disinformation. It also accused co-founder Mark Zuckerberg of contempt of parliament after he refused three separate demands to give evidence.radiolemberg.com/ua-news/ua-all/british-mps-facebook-and-its-executives-are-digital-gangsters" title="E-mail" class="prettySocial fa fa-envelope-o">
Money sent home by Ukrainians working abroad totaled $5.5 billion during the first half of this year, up 31% year over year. For the 12 months ending in June, Ukrainians sent home $11 billion, the National Bank of Ukraine calculated. This is 10% of Ukraine’s $112 billion GDP.
2018 October 10 Wednesday, 12:19
The bank, nationalized in 2016, is holding a competition among Ukrainian and international companies. Privatbank has set a minimum $37M price for its share of the Radisson Blue Resort Bukovel hotel, and a minimum $78M price for its share of the Bukovel ski resort.
2018 October 09 Tuesday, 12:09
The $280M bridge from Orlivka (Ukraine) to Isaccea (Romania) would cut 2 hours off the drive from Odesa to Turkey and would be part of the European E87 highway. On Friday, President Poroshenko of Ukraine and PM Borisov of Bulgaria inspected repairs on the Odesa-Reni stretch of the road. With upgrades on this 320 km highway nearly complete, the freight traffic on it has increased significantly, and the new bridge would increase it tenfold,
2018 October 08 Monday, 12:14
CMEC (China Machinery Engineering Corporation) and DTEK broke ground a 200 MW, 400 ha, $265M solar farm near Nikopol. In six months it would be Europe’s second largest, after France’s Cestas 300 MW solar station. Financed by DTEK and CMEC, it will use equipment from Chinese companies: Seraphim Solar System and Trina Solar will provide 750,000 solar panels, and Shenzhen Kstar Science & Technology will supply 80 inverter stations.
2018 October 08 Monday, 12:00
On October 3, the U.S. Senate passed by unanimous consent S. Res.435, a resolution commemorating the 85th anniversary of the Ukrainian Famine-Genocide (Holodomor) of 1932-1933. The resolution recognizes the findings of the 1988 Commission on the Ukraine Famine that expressly states “Joseph Stalin and those around him committed genocide against the Ukrainians in 1932–1933.”
2018 October 05 Friday, 12:04
World Bank predicts Ukraine’s economy will grow by 3.3% this year, and possibly by 4% next year, according to Faruk Khan, the Bank’s lead economist for Ukraine, Belarus and Moldova. Without an IMF accord this fall, growth could tumble to 2% next year, he told reporters on October 4.
2018 October 05 Friday, 10:06
The starting auction price for the state’s 78% of shares in Centrenergo will be $212 million, the Cabinet of Ministers decided on October 3. Located in central and eastern Ukraine, Centrenergo saw its electricity production drop by 36% due to the cut off anthracite coal from the Russia-occupied part of the Donbas. With alternative coal sources in place, the company is seeing electricity production bounce back this year.
2018 October 05 Friday, 09:55
The leading candidate European energy company to run Ukraine’s massive gas transportation system should be reviewed by the Rada in the first half of 2019, Andriy Kobolev, Naftogaz CEO, said. With Russia’s gas supply transit contract with Ukraine due to expire at the end of 2019, EU officials have urged the government to form an international consortium as soon as possible.
2018 October 05 Friday, 09:44
У 1970-х ЦРУ оголосило полювання на ямайського музиканта Боба Марлі, регі-композитора, "пророка" растафаріанства та одного з найактивніших прихильників панафриканізму - ідейно-політичного руху, який вимагав надання чорношкірим рівних політичних прав у США. Офіційно, 36-річний Марлі помер 1981 року від раку, та насправді співака було усунуто спецагентом.
Про це на смертному одрі журналістам вперше за 40 років розповів колишній агент ЦРУ, Білл
2018 August 29 Wednesday, 10:33
Договір про дружбу, співпрацю і партнерство між Україною і Московією підписано 31.05.1997 в Києві. Сторони зобов'язувалися, зокрема "поважати територіальну цілісність та суверенітет" одна одної та "підтверджували непорушність кордонів". З вини Москви вже давно став анахронізмом. Президент України заявив, що до кінця вересня очікує від МЗС України пакет документів для його припинення.
2018 August 29 Wednesday, 10:16
Ukraine's MPs has adopted the Law on National Security in the second reading, with 248 voices yeah (17 voices nay). Solidarity, People's Front, Selfreliance and Fatherland factions supported the law, Opposition Bloc opponed, and Radicals, Renaissance and People's Will abstainted. 30 minutes later, Rada has also adopted another important law on High Anti-Corruption Court (HACC) with 265 voices yeah (only Opposition Bloc and Radicals abstainted).
2018 June 21 Thursday, 14:50
Verkhovna Rada voted 317 'yeah' for the Law on the Anti-Corruption Court in Ukraine, only with pro-Russian Opposition Bloc voting 'nay' and Lyashko's populist Radical Party abstainting. Both the Venice Commission and the IMF supported the law. Besides, Verkhovna Rada fired Oleksandr Danylyuk, Finance Minister of Ukraine.
2018 June 08 Friday, 09:42
Ukraine's parliament voted 268 MP's in favor of President's appeal to the Constantinople Patriarch for full independence of united Ukrainian Orthodox Church. Poroshenko said that it was a big mistake to found Moscow itself hundreds years ago by Kyivan knights. Only "Opposition bloc", a Moscow-led political party voted nay, while "Vidrodzhennia" (Renaissance) abstented.
2018 April 19 Thursday, 12:48
POROSHENKO CALLED ON RADA TO BACK THE UNITED UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH FULLY INDEPENDENT FROM MOSCOW
After visiting Istanbul on April 9, president Petro Poroshenko of Ukraine has announced on April 17 that both Ukrainian Orthodox Churches are ready to unite in one, and Constantinople would grant it full independence (autocephaly) during this Summer. Poroshenko has called on members of Ukrainian parliament to back this initiative as soon as possible.
2018 April 17 Tuesday, 16:04
Business and tourist e-visas are available (processing time up to 9 business days) on http://evisa.mfa.gov.ua for citizens of: Australia, Antigua & Barbuda, Bahamas, Bahrain, Barbados, Bhutan, Bolivia, Cambodia, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, El Salvador, Fiji, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras, Indonesia, Jamaica, Kuwait, Laos, Mauritius, Malaysia, Maldives, Mexico, Micronesia, Myanmar, Nepal, New Zealand,
2018 April 04 Wednesday, 19:07
http://evisa.mfa.gov.ua for citizens of: Australia, Antigua & Barbuda, Bahamas, Bahrain, Barbados, Bhutan, Bolivia, Cambodia, Costa Rica, Dominica, Dominican Republic, El Salvador, Fiji, Grenada, Guatemala, Haiti, Honduras, Indonesia, Jamaica, Kuwait, Laos, Mauritius, Malaysia, Maldives, Mexico, Micronesia, Myanmar, Nepal, New Zealand, radiolemberg.com/ua-news/ua-all/ukraine-starts-issuing-electronic-visas-for-single-entry-up-to-30-days-into-ukraine-fee-is-65" title="E-mail" class="prettySocial fa fa-envelope-o">
Naftogaz of Ukraine succeeded on its claim for damages for underdeliveries in Transit Arbitration with Gazprom. Naftogaz was awarded damages of $4.63B for Gazprom's failure to deliver the agreed transit gas volumes. Now, following the awards in two gas Arbitrations, Gazprom has to make a net payment of $2.56B to Naftogaz
2018 February 28 Wednesday, 21:58
The UK, the US and Australia have officially blamed Russia for cyber attack in June 2017. They say the Russian military was directly behind the 'NotPetya' ransomware attack on Ukraine that quickly spread across Europe and other countries.
2018 February 16 Friday, 08:52
Mikheil Saakashvili, a former president of Republic of Georgia, has been re-admitted back to Poland from Ukraine on 12 February 2018, after he was stripped off his Ukrainian citizenship (granted by president Poroshenko in the Spring of 2016) in the Summer of 2017, and later had illegally crossed over the state Polish-Ukrainian border in the Autumn of 2017.
2018 February 12 Monday, 20:08
Ukraine's government has finally fired Roman Nasirov, a head of State Tax Service, and has asked president of Ukraine to fire Roman Romanov, a head of Ukroboronprom state company, at today's session. Both persons have being suspected in corruption in their activities.
2018 January 31 Wednesday, 18:01
Ukraine's SRCIT National Commission has sold all eight ranges (10 MHz each) of 2600 MHz frequencies to three main Ukraine's mobile carriers, Lifecell, Kyivstar and Vodafone, for ₴2,5 bln in total (ca. $90 mln). Next tender, on 1800 MHz free frequencies, to be held in March.
2018 January 31 Wednesday, 17:45
Since 1 January 2018 you may bring free goods to Ukraine across the state border weighting up to 50 kg and worth up to €500 (€1000 via airplane) if you were absent in Ukraine more than 24 hours and it was 72 hours ago. If not — then goods worth only up to €50 are permitted to bring free. Since 2019 the new rule for international mail will apply — you may get free only three packages a month worth €150 each.
2018 January 10 Wednesday, 17:38
President Petro Poroshenko of Ukraine told yesterday, that Ukraine deliberately hasn't free terrorists and military servicemen which have Russia's citizenship. All of them could be exchanged only for Ukrainian prisoners of conscience (Sentsov, Sushchenko, Kolchenko, etc) who are being held in Russia's jails from Caucasus to Siberia.
2017 December 28 Thursday, 15:16
On December 27, Ukraine returned back its 73 prisoners of war from jails in Russia's occupied Donbas in exchange of 233 local criminals and terrorists. Only one woman refused to come back to Ukraine, while another 73 criminals (from 306 planned) refused to go to occupied Donbas. The next stage of 29/74 exchange is being planned for January.
2017 December 28 Thursday, 14:46
South Korean giant Hyundai will sell its Kona electrical crossover since 2018 in Ukraine. The car can go up to 350 km after full charging. The crossover will cost €35,000 on the local market. Now you may buy only unofficial Nissan Leaf, Kia Soul EV і Tesla Model X electrical cars there.
2017 December 24 Sunday, 09:12
Норвегія стала першою країною в світі, у якій повністю зникло аналогове FM-радіо — країна перейшла на цифру ще в січні цього року, а напередодні на цифрове аудіомовлення (DAB) перевели і найпівнічніші райони країни та архіпелаг Свальбард в Арктиці. Цифрове радіо - це кращий звук і увосьмеро дешевше.
2017 December 17 Sunday, 07:24
Верховна Рада обмежила безмитне ввезення товарів вартістю до €500 (літаком до €500) і вагою до 50 кг якщо особа в'їждає до країни не частіше одного разу на три доби, а час її відсутності в Україні перевищує 24 години. Якщо особа в'їжджає частіше — безмитним є товар вартістю лише до €50. Від 2019 року податком обкладатимуть товари в міжнародних поштових та експрес-відправленнях (крім перших трьох посилок щомісяця
2017 December 08 Friday, 14:01
Загальний прожитковий мінімум збільшено до ₴1700 (+₴76) на одну особу на місяць; прожитковий мінімум для дітей 0-6 років до ₴1492 (+₴66); для дітей 6-18 років до ₴1860 (+₴83); для працездатних осіб до ₴1762 (+₴78); для непрацездатних осіб до ₴1373 (+₴61).
2017 December 01 Friday, 11:07
В липні 2017 Apple показала програмне середовище Core ML (Machine Learning) для розробки моделей машинного навчання для всіх своїх платформ (iOS, macOS, tvOS і watchOS), і подала заявки до США, Европи та Гонконгу на реєстрацію спеціального товарного знаку "машинне навчання".
2017 November 26 Sunday, 07:34
Livraria Lello – це португальский книжковий магазин в місті Порту, котрий з 2013 року внесено до списку пам'ятників історії та архітектури. За версією видання Lonely Planet, спеціалізованого на путівниках, цей книжковий рай – найкрасивіший в Европі і третій за красою у світі.
2017 November 22 Wednesday, 15:11
У держбюджет 2018 закладено: дохід ₴877 млрд, видатки ₴948 млрд (ріст на 13%), ВВП ₴2575 млрд (ріст на 3%), інфляція 7%, курс долара 29,3, мінімальна зарплата ₴3723 (ріст на 16%). Проти голосували Опоблок, Самопоміч і всі "еврооптимісти". Друге читання пройде до кінця листопада.
2017 November 15 Wednesday, 09:48
У Верховній Раді зареєстровано законопроект, що пропонує до 31.12.2022 звільнити від ПДВ операції з імпорту та надання в оренду транспортних засобів, оснащених виключно електричними двигунами, а також обладнати мінімум 5% всіх паркувальних місць пристроями для їхньої оплачувальної зарядки.
2017 November 03 Friday, 08:08
27-річного Омара бін Султана призначено першим у світі міністром у справах штучного інтелекту. Створення такого міністерства є частиною стратегії ОАЕ з очолення глобальної технологічної революції і колонізації Марсу з 2117 року. Мета міністерства — підвищення ефективності роботи уряду й інвестування у штучний інтелект.
2017 October 20 Friday, 00:02
Apple вибрала місце під кіностудію. Компанія з 2018 року орендуватиме ділянку 7500 кв.м., неподалік офісу Apple Music за $3,83 млн на рік. Там буде кіностудія для зйомки власних теле- та відопродуктів. Зараз Apple пропонує лише телешоу Planet of the Apps, «Карпул караоке» і кілька документальних фільмів про музикантів.
2017 October 13 Friday, 12:08
Apple представила нові моделі iPhone 8, iPhone 8 Plus і iPhone X зовсім недавно - 12 вересня і вже за 10 днів вона встигла втратити в вартості $ 50 млрд.
Її ринкова капіталізація знизилася з $ 834,9 млрд до $ 782,5 млрд.
На загальній картині по ринку це не відбилося, капіталізація Apple навіть після падіння перевищує вартість холдингу Alphabet майже на $ 100 млрд.
2017 September 25 Monday, 07:51
Депутати Европарламенту підтримали проект Еврокомісії WIFI4EU зі створення та експлуатації до 2020 року мережі безкоштовного Wі-Fі в громадських місцях, на транспорті, в парках, школах, лікарнях на території країн Евросоюзу загальною вартістю €120 мільйонів.
2017 September 13 Wednesday, 10:47
Найбільший продавець електроніки та програмного забезпечення в США, компанія Best Buy, виводить з продажу всю продукцію "Лабораторії Касперського" і в магазинах і в інтернеті через співпрацю фірми з Кремлем.
2017 September 10 Sunday, 08:49
Wednesday, 20 March 2019 00:36
СПРАВЖНЯ ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА 23 — ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ КОСТЯНТИН ГАЛИЦЬКИЙ ТА ЙОГО БЛИСКУЧА ПЕРЕМОГА НАД ТАТАРАМИ Й МОСКОВИТАМИ ПІД ОРШОЮ
Sunday, 03 March 2019 23:44
СПРАВЖНЯ ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА 22 — ВЕЛИКА ОСМАНСЬКА ЗАГРОЗА НА ПІВДНІ ТА СХОДІ ЕВРОПИ
Monday, 25 February 2019 01:57
СПРАВЖНЯ ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА 21 — ВІЙСЬКОВИЙ ПОХІД РУСИНІВ ПРОТИ ХРЕСТОНОСЦІВ ДО ЧЕХІЇ ТА РОЗПАД ЗОЛОТОЇ ОРДИ
Monday, 18 February 2019 00:37
СПРАВЖНЯ ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА 20 — БОЛІСНА ПОРАЗКА РУСИНІВ ПІД ВІЛЬКОМИРОМ ТА ОКУПАЦІЯ ПОДІЛЛЯ ПОЛЯКАМИ
Sunday, 10 February 2019 00:45
СПРАВЖНЯ ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА 19 — ПОРЯТУНОК КАТОЛИЦЬКОЇ ПОЛЬЩІ ПРАВОСЛАВНИМ КНЯЗЕМ ТА КИЇВСЬКИМ МИТРОПОЛИТОМ
Monday, 28 January 2019 00:27
СПРАВЖНЯ ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА 18 — КІНЕЦЬ XIV СТОЛІТТЯ: КРЕВСЬКА УНІЯ ТА ФАТАЛЬНИЙ КРОК ФЕОДОРА ГАЛИЦЬКОГО
Saturday, 29 December 2018 01:54
СПРАВЖНЯ ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА 17 — СХОДЖЕННЯ ЛИТВИ, РОЗГРОМ ОРДИ ТА ОСТАННЯ ВІЙНА ГАЛИЦЬКИХ КОРОЛІВ
Sunday, 02 December 2018 21:18
СПРАВЖНЯ ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА 16 — ДМИТРО II ГАЛИЦЬКИЙ — ОСТАННІЙ ПРАВИТЕЛЬ НЕЗАЛЕЖНОЇ РУСІ
Monday, 12 November 2018 10:45
СПРАВЖНЯ ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА 15 — ЮРІЙ ЛЬВОВИЧ — КОРОЛЬ РУСІ, ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ КИЇВСЬКИЙ, ВОЛОДИМИРСЬКИЙ, ГАЛИЦЬКИЙ, ЛУЦЬКИЙ І ДОРОГОЧИНСЬКИЙ
Wednesday, 07 November 2018 23:01
СПРАВЖНЯ ІСТОРІЯ УКРАЇНИ. ЧАСТИНА 14 — ЗВИТЯГИ КОРОЛІВСТВА РУСИНІВ ПРОТИ КАТОЛИКІВ ТА СТРАТЕГІЧНИЙ СОЮЗ ЗІ ЗОЛОТОЮ ОРДОЮ
Glenn A.Rathn, Radio Lemberg, 20.03.2019
Частина 22 тут
Під впливом Европи на польських, а також на русинських землях з’явились представники неолатинської поезії. Найвідомішими поетами русинів були Павло Русин (німець за походженням), Григорій Вігілляцій Русин зі Самбора, Георгій Русин з Тичина, Ян Русин з Туробина та Себастіан Кленович (автор поеми «Роксоланія»). Всі вони писали переважно латиною, бо це була загально-европейська літературна мова тих часів, але дехто пробував писати і русинською літературною мовою (її залишки зараз вважаються «русскім язиком»). Тож русинському загалу (окрім освіченого прошарку) ці поети були невідомими (а наші теперішні манкурти взагалі не бажають нічого знати про них). Для цих поетів Ренессансу не існувало етнічних обмежень, адже їхніми ідеалами були цінності «Християнської республіки» Еразма Роттердамського.
Майстри-будівельники з Італії та італійських кантонів Швейцарії створили у середмісті Львова і деяких містечках місцеву форму італійської архітектури. Культурний вплив з Галичини поступово розповсюджувався і на землі, які належали Галицьким.
Ось на такому фоні почав свій життєвий шлях видатний русин, якого ще за його життя назвали «руським Ґаннібалом». Це був Великий князь Костянтин Іванович Галицький, князь Острозький (1470-1530), який прожив «60 літ і одержав 70 перемог».
У 1492 році зафіксовано першу звістку про його військові здібності, виявлені в експедиції проти одного з татарських наїздів, особливо дошкульних на зламі ХV–ХVІ століть, коли загони кримчаків, плюндруючи Україну й Литву, доходили аж до околиць Вільна.
Військова служба Костянтина Галицького почалась наприкінці правління великого князя Казимира IV, з участі у походах проти татар. Вперше про нього почули у 1491 році, коли він відзначився у битві під Заславом (Ізяславом), де кіннота Симона
2019 March 20 Wednesday, 00:36
Частина 22 тут
Під впливом Европи на польських, а також на русинських землях з’явились представники неолатинської поезії. Найвідомішими поетами русинів були Павло Русин (німець за походженням), Григорій Вігілляцій Русин зі Самбора, Георгій Русин з Тичина, Ян Русин з Туробина та Себастіан Кленович (автор поеми «Роксоланія»). Всі вони писали переважно латиною, бо це була загально-европейська літературна мова тих часів, але дехто пробував писати і русинською літературною мовою (її залишки зараз вважаються «русскім язиком»). Тож русинському загалу (окрім освіченого прошарку) ці поети були невідомими (а наші теперішні манкурти взагалі не бажають нічого знати про них). Для цих поетів Ренессансу не існувало етнічних обмежень, адже їхніми ідеалами були цінності «Християнської республіки» Еразма Роттердамського.
Майстри-будівельники з Італії та італійських кантонів Швейцарії створили у середмісті Львова і деяких містечках місцеву форму італійської архітектури. Культурний вплив з Галичини поступово розповсюджувався і на землі, які належали Галицьким.
Ось на такому фоні почав свій життєвий шлях видатний русин, якого ще за його життя назвали «руським Ґаннібалом». Це був Великий князь Костянтин Іванович Галицький, князь Острозький (1470-1530), який прожив «60 літ і одержав 70 перемог».
У 1492 році зафіксовано першу звістку про його військові здібності, виявлені в експедиції проти одного з татарських наїздів, особливо дошкульних на зламі ХV–ХVІ століть, коли загони кримчаків, плюндруючи Україну й Литву, доходили аж до околиць Вільна.
Військова служба Костянтина Галицького почалась наприкінці правління великого князя Казимира IV, з участі у походах проти татар. Вперше про нього почули у 1491 році, коли він відзначився у битві під Заславом (Ізяславом), де кіннота Симона radiolemberg.com/ua-articles/ua-allarticles/spravzhnya-istoriya-ukrayiny-chastyna-23-velykyy-knyaz-kostyantyn-halytskyy-ta-yoho-blyskucha-peremoha-nad-tataramy-y-moskovytamy-pid-orshoyu" title="E-mail" class="prettySocial fa fa-envelope-o">
Тереза Мей, The Telegraph, 16.03.2019
Посеред парламентської драми у Вестмінстері минулого тижня, стали зрозумілішими ті виклики постануть перед нами як державою.
Минулого понеділка у Страсбурзі я відстояла комплекс юридичних покращень до угоди про Брекзит, укладання яких стало реакцією на обґрунтовані занепокоєння парламентаріїв щодо режиму «бекстоп» для Північної Ірландії. Я сказала, що відсутність підтримки цієї покращеної угоди спричинить появу багатьох небажаних альтернатив, починаючи з того, що Велика Британія не покине ЕС 29 березня як заплановано, і закінчуючи ризиком другого референдуму, загальними виборами та великою ймовірністю виходу без угоди. Саме так і сталось.
Приблизно тридцять моїх колег-консерваторів змінили свою позицію, і підтримали покращену угоду. Я є вдячною кожному з них, проте знаю, що повинна зробити більше, аби переконати інших, зокрема й Демократичну Юніоністську партію, якщо хочу нарешті отримати підтримку для моєї угоди більшістю голосів.
Це залишається моєю метою. І це єдиний вихід із теперішнього глухого кута, в який завели своїм голосуванням парламентарії минулого тижня. У середу Палата громад знову сказала «ні» виходу з ЕС без угоди, а в четвер абсолютна більшість депутатів за результатами свого голосування відхилила пропозицію другого референдуму.
Звісно, що саме це голосування не змінює тої реальності, в якій у разі неспроможності погодити домовленість ми відразу виходимо з ЕС без жодної угоди. Не зникне повністю й загроза другого референдуму лише тому, що за це зараз не проголосував Парламент. Однак, зараз є велика ймовірність того, що жодна з цих опцій не отримає більшості голосів у Палаті громад.
Ухваливши такі рішення й підтримавши подовження терміну дії 50 статті, депутати зробили наш шлях чіткішим. Якщо парламент зможе прийняти угоду до засідання Евроради 21 березня, тоді ми проситимемо короткого технічного подовження терміну для прийняття потрібних законопроектів.
2019 March 17 Sunday, 23:35
The Telegraph, 16.03.2019
Посеред парламентської драми у Вестмінстері минулого тижня, стали зрозумілішими ті виклики постануть перед нами як державою.
Минулого понеділка у Страсбурзі я відстояла комплекс юридичних покращень до угоди про Брекзит, укладання яких стало реакцією на обґрунтовані занепокоєння парламентаріїв щодо режиму «бекстоп» для Північної Ірландії. Я сказала, що відсутність підтримки цієї покращеної угоди спричинить появу багатьох небажаних альтернатив, починаючи з того, що Велика Британія не покине ЕС 29 березня як заплановано, і закінчуючи ризиком другого референдуму, загальними виборами та великою ймовірністю виходу без угоди. Саме так і сталось.
Приблизно тридцять моїх колег-консерваторів змінили свою позицію, і підтримали покращену угоду. Я є вдячною кожному з них, проте знаю, що повинна зробити більше, аби переконати інших, зокрема й Демократичну Юніоністську партію, якщо хочу нарешті отримати підтримку для моєї угоди більшістю голосів.
Це залишається моєю метою. І це єдиний вихід із теперішнього глухого кута, в який завели своїм голосуванням парламентарії минулого тижня. У середу Палата громад знову сказала «ні» виходу з ЕС без угоди, а в четвер абсолютна більшість депутатів за результатами свого голосування відхилила пропозицію другого референдуму.
Звісно, що саме це голосування не змінює тої реальності, в якій у разі неспроможності погодити домовленість ми відразу виходимо з ЕС без жодної угоди. Не зникне повністю й загроза другого референдуму лише тому, що за це зараз не проголосував Парламент. Однак, зараз є велика ймовірність того, що жодна з цих опцій не отримає більшості голосів у Палаті громад.
Ухваливши такі рішення й підтримавши подовження терміну дії 50 статті, депутати зробили наш шлях чіткішим. Якщо парламент зможе прийняти угоду до засідання Евроради 21 березня, тоді ми проситимемо короткого технічного подовження терміну для прийняття потрібних законопроектів. radiolemberg.com/ua-articles/ua-allarticles/tereza-mej-spravzhni-patrioti-progolosuyut-za-brekzit-shche-do-21-bereznya" title="E-mail" class="prettySocial fa fa-envelope-o">
János Széky, Radio Lemberg, 17.03.2019
Зузана Чапутова, новачок у політиці, одержала блискучу перемогу у першому турі президентських виборів у Словаччині. Хоча вона й не отримала половини голосів (і буде другий тур), але отримавши 40,57% вона перемогла Мароша Шефчовича, який опинився на другому місці з 18,66%. Важливим є те, що Чапутова є кандидатом від центристської ліберальної партії «Прогресивна Словаччина», яку засновано лише наприкінці 2017 року, і яка ще не має своїх представників у Національній Раді (парламенті Словаччини).
Головні популістські претенденти, хамуватий та політично корумпований колишній міністр юстиції Штефан Гарабін, а також Маріан Котлеба, який взагалі є відвертим прокремлівським неофашистським вилупком, разом на двох отримали 25% голосів, і зовсім несхоже, що всі ці голоси перейдуть у другому турі до Шефчовича. У будь-якому випадку Шефчович, який є чинним віце-президентом Еврокомісії та водночас еврокомісаром з енергетики, представляє євроатлантичний бік головної урядової партії — Smer (яка ще називається «Курс – соціальна демократія»). Тож можна впевнено сказати, що Словаччина — на правильному курсі, і немає жодної загрози в бік її неліберального чи московського відхилення.
Успіх Чапутової чітко вказує, що електорат Словаччини прагне змін. Проте, не дуже багато відомо про її політичні погляди, крім того, що вона є прихильником загального лібералізму, зокрема схвалення усиновлення дітей одностатевими парами, що вже змусило соціал-демократа Шефчовича вийти на захист від неї «християнських цінностей». Вона отримала всенародну славу як захисник довкілля, коли зупинила відкриття нового сміттєзвалища у своєму рідному містечку Пезінок.
«Зміна» в цьому випадку означає також новий вихід з політичної кризи, яка нависла над Словаччиною з початку 2010-х років. Словацький демократичний та християнський союз зазнав нищівної поразки на виборах у 2012 році і остаточного фіаско у 2016 році (саме ця партія, з різними
2019 March 17 Sunday, 23:23
János Széky, Radio Lemberg, 17.03.2019
Political newcomer Zuzana Čaputová won a stunning victory in the first round of the Slovak presidential election. Although she did not get 50 percent of the votes, so a second round will be held, with 40.57% she is almost certain to defeat runner-up Maroš Šefčovič (18,66%). This is all the more remarkable because Čaputová is the candidate of a centrist liberal party called Progressive Slovakia, which was founded only in late 2017, and has no representatives yet in the National Council (parliament).
The main "populist" contenders, the boorish and politically corrupt former Minister of Justice Štefan Harabin, and Marian Kotleba, who is simplya pro-Kremlin neo-fascist thug, won c. 25 percent put together, but it is unlikely that many of these votes would go to Šefčovič in the second round. The latter, who is Vice-President of the European Commision, represents the Euro-Atlantic face of the main governing party Smer anyway. So it can be said with certainty that Slovakia is on the right track, there is no danger of an illiberal and Muscovite deviation.
Čaputová's success clearly shows that the Slovakian electorate wants change. Not much is known about her particular political views, however, apart from a kind of general liberalism, which includes the approval of children's adoption by same-sex couples, which was enough for Šefčovič, originally a Social Democrat, to defend "Christian values" against her. She achieved nationwide fame as an enviromentalist lawyer, stopping the opening of a new waste landfill in her home town of Pezinok.
"Change" in this case also means finding a way out of the political crisis that has plagued Slovakia since the early 2010s. The Slovak Democratic and Christian Union was heavily defeated in the 2012 elections, and totally collapsed by 2016 (it was this party, which, with various coalition partners, had guided the country through exemplary market-oriented reforms, in
2019 March 17 Sunday, 23:09
Štefan Harabin, and Marian Kotleba, who is simplya pro-Kremlin neo-fascist thug, won c. 25 percent put together, but it is unlikely that many of these votes would go to Šefčovič in the second round. The latter, who is Vice-President of the European Commision, represents the Euro-Atlantic face of the main governing party Smer anyway. So it can be said with certainty that Slovakia is on the right track, there is no danger of an illiberal and Muscovite deviation.
Čaputová's success clearly shows that the Slovakian electorate wants change. Not much is known about her particular political views, however, apart from a kind of general liberalism, which includes the approval of children's adoption by same-sex couples, which was enough for Šefčovič, originally a Social Democrat, to defend "Christian values" against her. She achieved nationwide fame as an enviromentalist lawyer, stopping the opening of a new waste landfill in her home town of Pezinok.
"Change" in this case also means finding a way out of the political crisis that has plagued Slovakia since the early 2010s. The Slovak Democratic and Christian Union was heavily defeated in the 2012 elections, and totally collapsed by 2016 (it was this party, which, with various coalition partners, had guided the country through exemplary market-oriented reforms, in radiolemberg.com/ua-articles/ua-allarticles/good-news-from-slovakia-caputova-and-sefcovic-in-the-second-round-of-presidential-elections" title="E-mail" class="prettySocial fa fa-envelope-o">